Livro com traduções inéditas de peças de Frantz Fanon é lançado no Brasil
A editora brasileira Segundo Selo lança às 19h da segunda-feira, 20 de julho, data em que o filósofo Frantz Fanon comemoraria 95 anos se estivesse vivo, o livro de tradução inédita, em português, das peças “O Olho Se Afoga / Mãos Paralelas – Teatro Filosófico”, ambas escritas pelo psiquiatra e pesquisador francês da Martinica, referência global no campo da descolonização dos pensamentos.
Para simbolizar o momento, será realizado um webinário gratuito sobre a Vida e a Obra de Fanon, através do link.
Estão confirmadas no webinário, que conta com apoio institucional da organização Commbne – Comunicação baseada em Inovação, Raça e Etnia, as presenças de: Jorge Augusto, poeta e professor; de César Sobrinho, tradutor do livro e interlocutor com a editora francesa parceira do projeto, a Editions La Découverte; Fernanda Júlia Onisajé, orelhista da publicação e dramaturga referência do teatro; e o cientista social Deivison Faustino, também conhecido como Deivison Nkosi, que divulgará seu novo livro: “A disputa em torno de Frantz Fanon: a teoria política em torno dos fanonismos contemporâneos”.
Para Fernanda Santiago, uma das dirigentes da editora Segundo Selo, “a tradução deste livro surgiu da oportunidade de popularizar as obras desta referência negra que é Fanon. É uma ação inédita e que dialoga com a perspectiva da Segundo Selo, de visibilizar publicações sobre questões raciais”. A Segundo Selo se dedica tanto à publicação de literatura como de teoria e crítica, mas tendo como linha editorial de base a produção e circulação de trabalhos que tenham a democracia, a diversidade e os direitos humanos como princípios.
O livro é traduzido por César Sobrinho. Conta com projeto gráfico e diagramação de Daniel Santana.
A pré-venda da tradução inédita com 236 páginas começa a partir de quinta-feira (09), por meio do site da Segundo Selo (http://editorasegundoselo.com.br).
O que é?
Lançamento da tradução inédita das peças “O Olho Se Afoga/Mãos Paralelas – Teatro Filosófico” de Frantz Fanon e Webinário Vida e Obra de Frantz Fanon.
Quando?
20 de Julho, segunda-feira, 19h.
Onde? Facebook
Pré-venda
Valor:
R$ 79,90
